Call For Papers DH2014 – Italian

Digital Humanities 2014 (“Presa di Coscienza Culturale e Digitale”) – Call For Papers

Alliance of Digital Humanities Organizations

Ospitata dall’University of Lausanne (UNIL) e dalla Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL); 8-11 July, 2014; http://dh2014.org/; @DH2014Lausanne

Articoli/Poster/Panel scadenza: 11:59pm GMT di Venerdì 1 Novembre 2013

Proposta di laboratori scadenza: 11:59pm GMT di Venerdì 21 Febbraio 2014

Call for Papers

I. Informazioni Generali

L’Alliance of Digital Humanities Organisations (ADHO) invita la proposta di abstracts per la sua conferenza annuale, su qualsiasi aspetto delle Digital Humanities. Questo include, ma non è limitato a:

• ricerca umanistica resa possibile attraverso media digitali, data mining, studi del software, o information design and modeling;
• applicazioni digitali in studi letterari, linguistici, culturali, storici, inclusi la letteratura elettronica, le “public humanities” e aspetti interdisciplinari della ricerca moderna.
• arti digitali, architettura, musica, film, teatro, nuovi media, giochi elettronici e aree attinenti;
• creazione e curatela di risorse digitali per le Humanities;
• aspetti sociali, istituzionali, globali, multilinguistici e multiculturali delle Digital Humanities;
• e il ruolo delle Digital Humanities nella pedagogia e nei curricula accademici.

Invitiamo in particolare proposte sul lavoro interdisciplinare e su nuovi sviluppi nel campo e incoraggiamo proposte in sintonia con il tema della conferenza.

Le presentazioni possono comprendere:

• poster (abstract massimo di 750 parole);
• articoli brevi (abstract massimo di 1500 parole);
• articoli lunghi (abstract massimo di 1500 parole);
• sessioni di articoli multipli, inclusi panel (abstract regolare + sinossi di circa 500 parole);
• e laboratori e tutorials pre-conferenza (proposta massima di 1500 parole).

La scadenza per la presentazione di poster, articoli brevi, articoli lunghi, e proposte di sessioni al Comitato Internazionale per il Programma è mezzanotte GMT, 1 Novembre 2013. Gli autori verranno informati circa l’accettazione entro il 7 Febbraio 2014. Le proposte per laboratori e tutorial pre-conferenza sono attese per la mezzanotte GMT del 21 Febbraio 2014 con notifica dell’accettazione entro il 17 Marzo 2014.

Il form elettronico per la presentazione sarà disponibile sul sito della conferenza all’inizio di Ottobre 2013:

http://dh2014.org/. I precedenti partecipanti a conferenze DH e i recensori dovrebbero utilizzare i loro account esistenti piuttosto che crearne di nuovi. Se avete dimenticato il vostro user name o la password, per favore contattate il Program Committee Chair Melissa Terras all’indirizzo.

II. Tipi di Proposte

Le proposte possono essere di cinque tipi: (1) presentazione di un poster; (2) presentazione di articoli brevi; (3) presentazione di articoli lunghi; (4) tre articoli o intere “panel sessions”; e (5) proposte per laboratori e tutorials pre-conferenza. Basandosi sulla revisione paritaria (peer review) e il suo compito di creare un programma vario e bilanciato, il Comitato per il programma potrebbe offrire l’accettazione in una categoria differente da quella inizialmente proposta e normalmente non accetterà proposte multiple dallo stesso autore o da gruppi di autori. Articoli e poster possono essere in Inglese, Francese, Tedesco, Italiano o Spagnolo.

1) Presentazione di Poster

Le proposte di poster (tra le 500 e le 750 parole) possono descrivere un lavoro su un qualsiasi tema tra quelli della call for papers o offrire dimostrazioni di progetto e software. Poster e dimostrazioni dovrebbero essere interattivi, con la possibilità di scambiare singolarmente idee con i presenti. In aggiunta a una sessione dedicata, durante la quale i presentatori spiegheranno il loro lavoro e risponderanno a domande, i poster saranno in mostra in momenti diversi durante la conferenza.

2) Articoli Brevi

Le proposte di articoli brevi (tra le 750 e le 1500 parole) sono appropriate per rendere conto di esperimenti o lavori ancora in corso, o per descrivere strumenti recentemente concepiti o software ancora nelle prime fasi di sviluppo. Questa categoria di presentazione consente di avere fino a cinque articoli brevi in una sessione, con lunghezza contenuta a 10 minuti esatti ciascuno, in modo da lasciare spazio per le domande.

3) Articoli Lunghi

Le proposte di articoli lunghi (tra le 750 e le 1500 parole) sono appropriate per: ricerche sostanziali, complete e precedentemente non pubblicate; rapporti sullo sviluppo di nuove metodologie significative o risorse digitali; e/o rigorose discussioni di tipo teoretico, speculativo o critico. Ai singoli articoli saranno riservati 20 minuti per la presentazione e 10 per le domande.

Proposte concernenti lo sviluppo di nuove metodologie computazionali o risorse digitali devono indicare come le metodologie siano applicate alla ricerca e/o all’insegnamento in ambito umanistico, quale sia stato il loro impatto nel formulare e nell’indirizzare le domande di ricerca, e devono includere anche valutazioni critiche circa la loro applicazione in ambito umanistico. Articoli incentrati su una particolare applicazione o risorsa digitale in ambito umanistico devono citare approcci al problema sia tradizionali che computazionali e dovrebbero includere qualche valutazione critica delle metodologie computazionali utilizzate. Tutte le proposte devono includere citazioni pertinenti a fonti pubblicate.

4) Sessioni di più articoli

Queste consistono in un panel di 90 minuti con quattro o sei speakers, o tre lunghi articoli su un singolo tema. Chi organizza il panel deve inviare un abstract di 750-1500 parole che descriva l’argomento del panel, come sarà organizzato, i nomi di tutti coloro che presenteranno e la conferma che ciascuno sia intenzionato a partecipare alla sessione. Gli organizzatori di sessioni di articoli dovrebbero proporre una dichiarazione di circa 500 parole che descriva l’argomento della sessione, con incluso un abstract tra le 750 e le 1500 parole per ogni articolo, e indicare che ciascun autore sia intenzionato a partecipare alla sessione. Articoli che sono proposti come parte di una sessione speciale non possono essere proposti singolarmente per essere considerati in un’altra categoria.

5) Laboratori e tutorials pre-conferenza

Verrà richiesto ai partecipanti ai laboratori o tutorials pre-conferenza di registrarsi per l’intera conferenza e di pagare una piccola tariffa aggiuntiva.

Le proposte dovrebbero contenere le seguenti informazioni:

• un titolo e una breve descrizione del contenuto o dell’argomento e la sua rilevanza per la comunità di DH (non più di 1500 parole);
• informazioni di contatto complete per tutti gli istruttori dei tutorial o i responsabili dei laboratori, con inclusa una descrizione in una pagina dei loro interessi di ricerca e dei loro campi di competenza;
• una descrizione del target di riferimento e del numero previsto di partecipanti (basato, se possibile, su esperienze passate);
• e ogni richiesta speciale di supporto tecnico.

In aggiunta, le proposte di tutorial dovrebbero includere:

• un breve abbozzo che mostri che il contenuto principale può essere coperto in mezza giornata (approssimativamente 3 ore, più gli intervalli). In casi eccezionali, potranno anche essere supportati tutorial giornalieri.

E le proposte di laboratori devono contenere:

• la lunghezza prevista e la struttura del laboratorio (minimo di mezza giornata; massimo di un giorno e mezzo);
• un budget proposto (dal momento che i laboratori di DH devono essere finanziati indipendentemente) http://dh2014.org/call-for-paper/practical-information-for-workshops-and-tutorials-organization/
• e, se il laboratorio prevede di avere un suo proprio Call For Papers, una scadenza e una data per la notifica delle accettazioni e una lista delle persone che hanno accettato di far parte del comitato organizzativo del workshop.

III. Informazioni sul luogo della Conferenza e sul Tema

DH 2014 (“Presa di coscienza culturale e digitale”) si svolgerà a Losanna, una pittoresca città di 330,00 abitanti collocata sulle sponde del Lago di Ginevra (Lago Lemano) nella Svizzera Francese, 60 km a Nord Est di Ginevra e 225 a Sud Est di Zurigo. Situata in una regione vinicola, Losanna è conosciuta per il suo centro medievale e per la sua cattedrale medievale, il suo paesaggio e il suo vibrante ambiente culturale.

La conferenza è ospitata dall’Università di Losanna e dalla Scuola Politecnica Federale di Losanna. I due istituti condividono un vasto e verde campo presso il Lago e insieme ospitano più di 20,000 studenti e approssimativamente 800 professori. Ogni istituzione ha il suo laboratorio di Digital Humanities. Il DHLAB (http://dhlab.epfl.ch) e il LADHUL (http://www.unil.ch/ladhul). Hanno svolto in collaborazione ricerca interdisciplinare in quest’area da molti anni.

IV. Borse per giovani ricercatori

L’Alliance of Digital Humanities Organizations offrirà un numero limitato di borse per ricercatori all’inizio della carriera che presenteranno alla conferenza. Le linee guida per la domanda saranno disponibili sul sito della ADHO più tardi nel corso di quest’anno: http://www.digitalhumanities.org.

V. Comitato Internazionale per il Programma

• Presidente: Melissa Terras (EADH)
• Vice presidente: Deb Verhoeven (aaDH)

• John Bradley (EADH)
• Jieh Hsiang (Centernet)
• Jane Hunter (aaDH)
• Aimée Morrison (CSDH/SCHN)
• Dan O’Donnell (CSDH/SCHN)
• Sarah Potvin (Centernet)
• James Smithies (aaDH)
• Takafumi Suzuki (JADH),
• Tomoji Tabata (EADH)
• Toru Tomabechi (JADH)
• Glen Worthey (ACH)
• Vika Zafrin (ACH)
• Presidente uscente: Bethany Nowviskie (ACH)

Thanks for the translation go to: Chiara Salvagni King’s College, London, UK.